[小札] 本能寺

本能寺

去本能寺其實是有點意外的。第一天從行願寺收完朱印後，沿著寺町通向南走到京都市役所前駅時，就知道寺院在車站附近，但因為本能寺不是西国三十三所的寺廟，就沒特別進去。直到最後一天在京都的時候，發生一件有點好笑又神奇的事情。

 
當天計劃最後一個行程是清水寺。儘管清水寺人潮很多，但出乎意料回到五条坂公車站牌才下午1點，離預定下午4點搭乘的HARUKA列車還有3個小時整，當下就決定去四条或烏丸御池附近晃晃。等車的過程中遇到一組家庭，他們似乎不知道怎麼去下一個點，由於一直夾雜中文跟台語交談，我大概知道他們是台灣人。可能真的是太疑惑，過了一段時間，其中看起來是爸爸的人，鼓起勇氣用不太標準的日文問我怎麼去京都河原町車站──可能怕問的人是日本人，所以一併出示手機螢幕，螢幕顯示的是「請問如何搭車去京都河原町站？」的繁體中文轉換日文的翻譯。


我當下覺得怎麼那麼有趣……等等不對，為什麼我在京都也會被問路？我也是第一次來啊到底。但因為已經沒有腦力在那邊講日文裝日本人，我就直接說「你是台灣人嗎？我覺得我們可以直接說中文」。我看對方瞬間如釋重負，表情整個就是他鄉遇故知(?) 。後來我教他怎麼看京都公車的站牌，然後跟他說「你們應該可以搭207，那班車會左轉走四条通，車夠多，應該是沒問…」。結果我講到一半的時候，眼角發現有一班公車進站了。因為當下太想離開人山人海的清水寺區域，也沒特別注意公車要開去哪邊，匆匆跟那組台灣人家庭道別就直接上車。


結果搞笑的竟然是我自己。我根本不知道我搭到哪一路公車，也不知道會開去哪裡，但反正時間還算充裕，就當作隨機漫遊。後來這班車沿著東大路通向北，竟然也在四条通左轉，經過了京都河原町站（對，就是那組台灣人家庭要來的地方XD）後，再於河原町通右轉。為了避免公車開太遠，我就在看起來有點熱鬧的河原町三条下車。下車走一小段之後，發現了一條通往本能寺的小巷。當下覺得，哇嗚可能就是緣份之類的，看看時間也夠，便臨時決定到寺院看看。


就算不太知道日本歷史，大概也會聽過織田信長。在織田信長即將邁入最顛峰（結束戰國統一日本）之際，發生了本能寺之變，「敵は本能寺にあり」（敵人就在本能寺）更成為日本社會的慣用語。織田信長在該次事件被消滅，而本能寺在這次事件也被焚毀。

現今的本能寺與原址不同，事件發生後，本能寺在現址重建。不像在山中的寺院，本能寺位於城市中，感覺整座寺院被大樓所包圍，寺境內也沒有種植楓樹之類的季節性觀賞樹木，看起來就相當低調（普通(?) XD）。在大殿外頭簡單致意後，就進到看起來像是寺務所的場所寫個朱印，不進去還好，一進去發現超先進，奉納竟然支援suica支付（收過那麼多朱印，第一次看到可以用現金以外的方式支付），而且還是那種無接觸支付，自己放紙鈔還會找錢開收據那種。寺務所裡面還有許多跟刀還有織田信長相關的小物，感覺就是戰國迷會來朝聖的聖地。

御朱印寫的是「妙法」


「少々お待ちください」日本婆婆說完後，便拿著朱印帳進去書寫。我在外面隨意翻著印刷物，其中有個關於寺院的介紹是本能寺的「能」字用的是異體字，右側的兩個「匕」是以類似「去」字來取代。這個特意選擇，是因為本能寺曾遭遇多次大火，而日本的「火」寫成平假名就是「ヒ」，為了避免寺院再遭火害，才特以「能」的異體字來表現。畢竟火災除了燒毀寺院之外，也將原本有機會統一日本的傳奇人物葬送其中，這對大家來說都很沉重。

本能寺寺町通前山門，門前碑文可見「能」字寫法不同

本能寺寺境不大，雖然待的時間不久，但一直都有種很奇妙的感覺。倘若沒有遇上那組台灣人家庭，沒有搭上那班不知幾號的公車，或許這次旅程就不會來這裡，現在想起來都覺得十分神奇。